Архив /

Дружба народов

Приобрести
Вы можете ознакомиться с номером в сокращенном виде или приобрести полную электронную версию в виде pdf-файла.
Скачать ознакомительную версию
№8
2015

Золотые страницы «ДН»

Тициан ТАБИДЗЕ. Всё кончится... Перевод Наталии Соколовской (3);
Паоло ЯШВИЛИ. Поэзия. Перевод Яна Гольцмана (79);
Отар ЧИЛАДЗЕ. Стихи. Перевод Наталии Соколовской (131);
Анна КАЛАНДАДЗЕ. Шла горами Нино. Перевод Аллы Ахундовой (156);
Шота НИШНИАНИДЗЕ. Тамерлан. Перевод Владимира Леоновича (204)

Проза и поэзия

Гурам ОДИШАРИЯ. Очкастая бомба. Роман. Перевод Тамары Гаидаровой 4
Звиад РАТИАНИ. Отцы. Стихи. Перевод Владимира Саришвили 65
Бесо СОЛОМОНАШВИЛИ. Мама умерла. Рассказ. Перевод Нино Цитланадзе 68
Бека КУРХУЛИ. Рассказы. Перевод Анны Григ 80
Дато МАГРАДЗЕ. Джакомо Понти. Главы из поэмы. Перевод Николая Голя 111
Нугзар ШАТАИДЗЕ. Два друга. Рассказ. Перевод Ирины Модебадзе 124
Иракли ЛОМОУРИ. Рассказы. Перевод автора 132

Сны о Грузии

Борис МЕССЕРЕР. Дружбу нельзя предать 157
Наталия СОКОЛОВСКАЯ. Зеркалка 159
Михаил СИНЕЛЬНИКОВ. Нежность 173
Олеся НИКОЛАЕВА. Грузинская рапсодия 176
Олег ХЛЕБНИКОВ. След шаровой молнии 191
Бахытжан КАНАПЬЯНОВ. Зов дня ушедшего и дня грядущего 193
Вадим МУРАТХАНОВ. Все мы немного грузины 199
Анна БЕРДИЧЕВСКАЯ. Ниточка, иголочка, петелька, узелок и янтарная капля 202

Метафоры времени

Григол РОБАКИДЗЕ. Сталин как дух Аримана. С немецкого.
Перевод Сергея Окропиридзе
205

Публицистика

Георгий ЛОРТКИПАНИДЗЕ. Грузия на распутье. От режима личной диктатуры
к кулуарному правлению
220
Георгий НИЖАРАДЗЕ. На пути к Европе. Перевод Динары Кондахсазовой 233

Книжный развал

Лев АННИНСКИЙ. Излучение Кавказа 243
Наталия СОКОЛОВСКАЯ. Великий подвиг книги 245
Наталия МИМИНОШВИЛИ. Грузинский текст русской литературы 248
Ольга ЛЕБЁДУШКИНА. Срез 250

Эхо

Гамарджоба, Сакартвело! Рубрику ведет Лев Аннинский 254