Авторы /

Авторы

Власов Герман

Список публикаций:

«Крещатик»,№ 3 за 2005 г.
На родине носят пальто....
«Знамя»,№ 7 за 2006 г.
Beaujolais Nouveau.
Стихи
«Новый Берег»,№ 12 за 2006 г.
Наша поэтическая антология.
«Континент»,№ 128 за 2006 г.
Осталось только повторить.
Стихи
«Новый Берег»,№ 15 за 2007 г.
Стихотворения.
«Континент»,№ 134 за 2007 г.
Лисенок ветра метроном.
Стихи
«Дети Ра»,№ 3(41) за 2008 г.
Как ни крути.
Стихотворения
«Новый Берег»,№ 19 за 2008 г.
Наша Поэтическая антология.
«Новый Берег»,№ 22 за 2008 г.
.
«Интерпоэзия»,№ 2 за 2009 г.
Серебряная рыба золотая.
«Волга»,№ 3-4 за 2009 г.
Букет.
«Крещатик»,№ 4 за 2009 г.
Детская речь верлибра....
«Новый Берег»,№ 25 за 2009 г.
Стихотворения.
«Зинзивер»,№ 3(19) за 2010 г.
Объект боящийся любви.
Стихотворения
«Волга»,№ 5-6 за 2010 г.
«живи не трогая эскизы…» и др.
«Дружба Народов»,№ 8 за 2010 г.
Разнотравье.
Стихи
«Урал»,№ 9 за 2010 г.
.
«Новый Берег»,№ 29 за 2010 г.
Стихотворения.
«Крещатик»,№ 2 за 2011 г.
Марей.
«Новый Мир»,№ 2 за 2011 г.
Собиратель солнечной пыли.
стихи
«Волга»,№ 5-6 за 2011 г.
«эмигрантский хлеб не горек…» и др.
«Зинзивер»,№ 10(30) за 2011 г.
Анор — Гранат. «Современная поэзия в Узбекистане».
«Новый Берег»,№ 31 за 2011 г.
Стихотворения.
«Волга»,№ 5-6 за 2012 г.
«которым есть разлука и предел…» и др. стихи.
«Новый Берег»,№ 35 за 2012 г.
До слова.
Стихи
«Дети Ра»,№ 1(99) за 2013 г.
(Андрей Гущин, «Солнечный остров Буян»).
«Дети Ра»,№ 1(99) за 2013 г.
(Ирина Горюнова, «Фархад и Евлалия»),.
«Октябрь»,№ 1 за 2013 г.
Путешествие в память.
«Новый Берег», № 44 за 2014 г.
Стихотворения
«Дружба Народов»,№ 9 за 2014 г.
Барабаны, флейты, гимны. СтихиРассказ
Новый Берег № 44 за 2014 г.
Стихотворения Рассказ
Крещатик № 1(67) за 2015 г.
«Это в сером...» Рассказ
Урал № 2 за 2015 г.
Яблок, яблонь кутерьма
СтихиРассказ
Новый Берег № 48 за 2015 г.
Стихотворения
(этюд)
Рассказ
Новый Мир № 1 за 2016 г.
Летят будто птицы
стихиРассказ
Homo Legens № 1 за 2016 г.
Три рецензии
(о книгах Петры Калугиной, Владимира Козлова, Евгения Блажеевского)Рассказ
Волга № 3-4 за 2016 г.
«Теряет, кто боится потерять…»
и др. стихиРассказ
Homo Legens № 3 за 2016 г.
новости Рассказ
Урал № 7 за 2016 г.
Радости ознобы...
СтихиРассказ
Звезда № 11 за 2016 г.
Стихи Рассказ
Новый Берег № 51 за 2016 г.
Стихотворения Рассказ
Дружба Народов № 4 за 2017 г.
Герой в пейзаже
СтихиРассказ

Переводы

:

«Иностранная литература»,№ 1 за 2008 г.
Майкл Чейбон.  Игра началась!.
«Иностранная литература»,№ 12 за 2008 г.
Элисон Лури.  Поттериана, или Горшочек каши.
Рассказ
Новая Юность № 5(110) за 2012 г.
Музыка ветра
Стихотворения. Перевод с узбекского Вадима Муратханова и Германа ВласоваРассказ
Октябрь № 8 за 2015 г.
..
Перевод Германа ВЛАСОВАРассказ
Дружба Народов № 2 за 2016 г.
Тарлан
Повесть. С узбекского. Перевод Германа Власова и Вадима Муратханова. Вступительная заметка Юрия Подпоренко