Список публикаций:
- «Иностранная литература»,№ 12 за 1996 г.
- Стихи (Перевод с немецкого Марка Гринберга). Бременская речь..
(Перевод с французского Бориса Дубина)
- «Иностранная литература»,№ 12 за 1999 г.
- Псалом.
(Переводы с немецкого. Вступление Н. Мавлевич)
- «Иностранная литература»,№ 4 за 2005 г.
- Стихи.
- «Иностранная литература»,№ 4 за 2005 г.
- Противосвет.
Т. Баскакова
- «Вестник Европы»,№ 21 за 2007 г.
- Стихотворения.
Перевод Андрея Грицмана
- «Зарубежные записки»,№ 14 за 2008 г.
- Новые переводы.
Перевод Алексея Пурина
- «Студия»,№ 15 за 2011 г.
- Перевёл с немецкого Виталий Шнайдер.
- «Дружба Народов»,№ 11 за 2012 г.
- Расшифровывая мир. Стихи.
С немецкого. Перевод Владимира Летучего
- «Крещатик»,№ 3(61) за 2013 г.
- Песня в пустыне.
Переводы c немецкого
- «Дети Ра»,№ 7(105) за 2013 г.
- Я не вернусь.
Перевод Ала Пантелята
Переводы:
- «Иностранная литература»,№ 12 за 1996 г.
- ЭМИЛЬ МИШЕЛЬ ЧОРАН. Встречи с Паулем Целаном.
(Перевод с немецкого Наталии Зоркой)
|
|